观星者
MedSearch
医路规划
数据挖掘
文献综述
文稿评审
课题设计
学术写作
RCT文章写作
医学软文写作
国自然基金写作
指南共识写作
病例报告写作
研究方案写作
综述写作
医学会话
AI抗衰专家
DeepGemini缝合怪
iDoc医路三体智库系统
中医大师
中医舌诊
中英互动翻译
体重计算器
健康管家
养生顾问
医数营智脑
医生智访
医药销售策略
学术写作问答
张博士说中医
张博士说健康
心理智疗
文章合规检查
智诊——疑难病诊断
皮肤科研专家
罕见病AI诊断
职场指南针
肺癌大模型
药联智析
销售沟通分析
门诊导诊
降AIGC
科研工具
AI疑难疾病诊断
AI调研
AI选刊
ICD-11智能查询
PUBMED文献推荐
专业翻译
体检报告解读
化验单智能识别
文本润色
文献综述创作
智能纠错
海外邮件智能回复
皮肤病自测
肌肤女神
论文大纲
论文选题
AI导航站
观星者
MedSearch
医路规划
数据挖掘
文献综述
文稿评审
课题设计
学术写作
RCT文章写作
医学软文写作
国自然基金写作
指南共识写作
病例报告写作
研究方案写作
综述写作
医学会话
AI抗衰专家
DeepGemini缝合怪
iDoc医路三体智库系统
中医大师
中医舌诊
中英互动翻译
体重计算器
健康管家
养生顾问
医数营智脑
医生智访
医药销售策略
学术写作问答
张博士说中医
张博士说健康
心理智疗
文章合规检查
智诊——疑难病诊断
皮肤科研专家
罕见病AI诊断
职场指南针
肺癌大模型
药联智析
销售沟通分析
门诊导诊
降AIGC
科研工具
AI疑难疾病诊断
AI调研
AI选刊
ICD-11智能查询
PUBMED文献推荐
专业翻译
体检报告解读
化验单智能识别
文本润色
文献综述创作
智能纠错
海外邮件智能回复
皮肤病自测
肌肤女神
论文大纲
论文选题
AI导航站
首页
>
专业翻译
>
详情
医学翻译中'positively'的准确译法:阳性结果与积极含义的语境区分
2025-10-22
MedSci xAi
发表于广东省
医学翻译
阳性结果
语境区分
术语标准化
多义词处理
本文详细解析医学翻译中'positively'的不同译法,重点区分实验结果'阳性'与态度描述'积极'的语境差异,提供具体案例和翻译技巧,帮助专业人员实现准确翻译。
阳性地 请注意,“positively”在不同的医学上下文中可能有不同的翻译。例如,在描述实验结果时,可以翻译为“阳性”;在描述某种积极的态度或结果时,可以翻译为“积极地”。如果您有具体的上下文,请提供更多信息以便更准确地翻译。
AI
与梅斯小智对话
发送
返回历史记录
工具使用
专业翻译
使用
最新问答
查看更多 →
梅斯医学智能翻译助手:如何实现精准多语言医学文档翻译?
2026-01-17
轻头感与眩晕感专业翻译:2024国际医学术语标准详解
2026-01-17
骨样骨瘤如何诊断?2025 WHO最新分类标准与影像学特征详解
2026-01-17
随机问答
查看更多 →
暂无数据
热门问答
查看更多 →
暂无数据
观星者应用
MedSearch
医路规划
数据挖掘
文献综述
文稿评审
课题设计
科研工具
AI疑难疾病诊断
AI调研
AI选刊
ICD-11智能查询
PUBMED文献推荐
专业翻译
体检报告解读
化验单智能识别
文本润色
文献综述创作
智能纠错
海外邮件智能回复
皮肤病自测
肌肤女神
论文大纲
论文选题
探索更多AI工具