修正:
食管癌是全球范围内具有高发病率和高死亡率的恶性肿瘤之一,其发病率在消化道肿瘤中位居前列,且近年来呈现年轻化趋势。手术切除作为可切除食管癌的首选根治性治疗方案,虽显著改善了患者的生存预后,但由于肿瘤异质性、患者个体差异及治疗方案选择等多方面因素的影响,患者术后1、3、5年生存率仍存在较大差异,部分患者术后易发生复发或转移,导致生存结局不佳。因此,精准识别可切除食管癌患者术后生存的关键影响因素,构建高效的生存预测模型,对指导临床个体化治疗决策、优化围手术期管理策略、改善患者生存结局具有重要的临床价值。
理由:
-
“多方面因素影响”改为“多方面因素的影响”:原句“由于……因素影响”结构不完整,缺少介词“的”,造成语法错误。“由于A的影响”是正确搭配,故应补充“的”字,使句子结构完整、语法正确。
-
“复发转移”改为“复发或转移”:原词“复发转移”为并列使用,但未加连词,易被理解为一个复合词。在医学语境中,“复发”与“转移”是两个独立事件,应使用“或”连接以准确表达逻辑关系,避免歧义。
-
数字格式统一:“术后 1、3、5 年”中的空格不符合中文排版规范,中文数字与单位之间一般不加空格,应改为“术后1、3、5年”。
-
其余语句通顺,用词准确,逻辑清晰,无需修改。
注:本修正中未使用
但由于肿瘤异质性、患者个体差异及治疗方案选择等多方面因素<影响> →
易发生复发<转移> →
术后
但根据语义自然性和修改性质,建议采用上述无标签的修正版本。